Afin de retrouver ses parents, et sauver l'empire du joug ts'lish, Ewilan et ses amis se dirigent vers Al-Poll, les frontières de Glaces, et la Citadelle des Frontaliers d'où vient Edwin.

Leur chemin sera troublé par les attaques des créatures telles les raïs, ou les mercenaires du Chaos. Mais il sera aussi parsemé de belles rencontres avec les Faëls, et une marchombre.

Mais ces dangers seront moindres face à celui que représente le "Gardien" ...